Nederlands:

“Mijn naam is Gerard en ik heet jullie van harte welkom bij De Oale Delle. Dit karakteristieke vakantiehuis, onderdeel van een boerderij uit 1935, is de afgelopen jaren met veel zorg gerenoveerd tot een comfortabele en rustige plek midden in het prachtige Overijsselse landschap, vlak bij Ommen.

Ik zorg ervoor dat alles klaarstaat voor een prettig verblijf en ben tijdens jullie verblijf bereikbaar voor vragen of tips in de omgeving. Geniet vooral van de rust, de ruimte en het uitzicht!”

Deutsch:

„Mein Name ist Gerard und ich heiße Sie herzlich willkommen im De Oale Delle. Dieses charakteristische Ferienhaus, Teil eines Bauernhofs aus dem Jahr 1935, wurde in den letzten Jahren mit viel Sorgfalt renoviert und zu einem komfortablen und ruhigen Ort mitten in der wunderschönen Landschaft von Overijssel, in der Nähe von Ommen, umgestaltet.

Ich sorge dafür, dass alles für einen angenehmen Aufenthalt bereitsteht, und bin während Ihres Aufenthalts für Fragen oder Tipps in der Umgebung erreichbar. Genießen Sie vor allem die Ruhe, den Raum und die Aussicht!“

English:

“My name is Gerard and I warmly welcome you to De Oale Delle. This characteristic holiday home, part of a farm dating back to 1935, has been carefully renovated in recent years into a comfortable and peaceful place in the middle of the beautiful Overijssel countryside, near Ommen.

I make sure everything is prepared for a pleasant stay and remain available during your visit for any questions or local tips. Above all, enjoy the peace, the space, and the view!”